-
1 biellmann spin/pirouette
бильман (вращение)
Вращение в фигурном катании, при котором свободная нога поднята выше головы и удерживается руками за конек. Названо в честь швейцарской фигуристки Дениз Бильман, которая впервые его исполнила.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
biellmann spin/pirouette
In figure skating, a catch-foot spin position where the free leg is pulled above the head from behind. It is named after Swiss figure skater Denise Biellmann, who invented the spin.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
- biellmann spin/pirouette
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > biellmann spin/pirouette
См. также в других словарях:
бильман (вращение) — Вращение в фигурном катании, при котором свободная нога поднята выше головы и удерживается руками за конек. Названо в честь швейцарской фигуристки Дениз Бильман, которая впервые его исполнила. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета… … Справочник технического переводчика
Бильман (вращение) — Эмили Хьюз выполняет бильман. Бильман (англ. Bielmann spin) один из элем … Википедия
Вращение стоя — (англ. Upright spin) одна из трех базовых позиций во вращениях в фигурном катании. Правилами позиция определена как вращение на прямой опорной ноге, не являющееся либелой.[1] Двумя распространенными вариациями вращения стоя являются… … Википедия
Заклон (вращение) — У этого термина существуют и другие значения, см. Заклон. Заклон. Заклон (англ. Layb … Википедия
Вращения в фигурном катании — У этого термина существуют и другие значения, см. Вращение (значения). Вращения (пируэты) на одной ноге[1] являются необходимым элементом … Википедия
Терминология фигурного катания — Эта страница глоссарий. Список терминов фигурного катания в алфавитном порядке. Для приёмов приведены их английские названия … Википедия
Короткая программа — (англ. Short program ; сокр. SP) в фигурном катании первая часть соревнований в одиночном (мужском и женском) и парном катании. У пар введена с лета 1964 года как аналог обязательной программы одиночников. С лета 1972 года появилась и… … Википедия
Либела — (англ. Camel spin) одна из трех базовых позиций вращений, вместе с волчком и вращением стоя. Базовая позиция либелы определена позицией свободной ноги … Википедия
Мужское одиночное фигурное катание — Фигурист Джеффри Баттл выполняет «кораблик». Мужское одиночное фигурное катание дисциплина фигурного катания. Содержание … Википедия
Фигуристка — Российская фигуристка Ирина Слуцкая Фигурное катание зимний вид спорта, в котором спортсмены перемещаются на коньках по льду с выполнением дополнительных элементов, чаще всего под музыку. В официальных соревнованиях, как правило, разыгрываются… … Википедия
Фигурист — Российская фигуристка Ирина Слуцкая Фигурное катание зимний вид спорта, в котором спортсмены перемещаются на коньках по льду с выполнением дополнительных элементов, чаще всего под музыку. В официальных соревнованиях, как правило, разыгрываются… … Википедия
